Legal mention
Share
Legal mention
Skiing areas dates of operation (winter 12/13)
Alpine: December 15 & 16th, then from December 22sd to April 19th.
Cross country: from December 6th (100% operate from December 15th to April 5th) to April 19th.
Skiing areas operation details (in French).
Rates from April 6th 2013 (in French).
Breaking news winter 12/13
Alpine or cross country, skipass are now free for children under 5 years old.
We care about your opinion
To help us improve ours services and the resort services please answer our satisfaction survey.
agandir - logo-saisies-902

Content responsible:

Tourist Office
316, avenue des Jeux Olympiques
73620 LES SAISIES
Phone: +33 (0)479 38 90 30
Fax : +33 (0)4 79 38 96 29

Photos credits:

  • Monica Dalmasso
  • Nadine Banfy
  • Pascal Alemany
  • Stéphane Cervos
  • Patrick Somelet
  • Pierre Jacques
  • Nicolas Joly
  • Franck Gamonet
  • Pascal Tournaire
  • Julien Chorier
  • Gilles Lansard
  • OT les Saisies / Raphaël Barnasson - Bruno Clément

agandir - mention-legale-1-904

Technical production:

Ingénie
Rue des Sept Laux
ZA Les Pérelles
38570 Le Cheylas - FRANCE
Phone: +33 (0)4 38 72 91 00
Fax: +33 (0)4 76 08 35 39
www.ingenie.fr

Graphical production :

Pamplemousse Communication
519 Chemin de la Cassine
73203 Albertville
Phone: +33 (0)4 79 37 87 66


agandir - mention-legale-4-903
Data processing and protection :
  • Any personal data collected on the site comes from the voluntary communication of an email address by sending a form. All email addresses thus collected are used only to send the requested information.
  • The email addresses collected will not be transferred to a third party or processed in any way by the tourist office of Les Saisies.The tourist office of Les Saisies  does not use automated data collection processes (cookies, java applet or active X).
  • The French personal data act, of January 6th 1978, amended by the law dated August 6th 2004, defines guidelines for the automatic or manual processing or implementation of personal data or files.You have the right to access, modify, rectify and delete any information about yourself (art. 34 of the French personal data act).
You can exercise this right via email by using the "Contact" form reachable in the website footer.

Ce site est remis à jour quotidiennement par l'Office de Tourisme des Saisies
à partir de la base de données Sitra  (Système d’information Touristique Rhône-Alpes).
Plus d'informations...

agandir - mention-legale-2-905
Making links - (cross linking) :
  • Link from third party sites to www.lessaisies.com authorises the creation of a hypertext link from any website, except those containing information that is controversial, pornographic, xenophobic or that may, more broadly speaking, cause offence to the general public. The link should direct to the site's home page and the site must appear in a new window. Site pages may not be incorporated within the pages of another site (Frame or iframe). Without specific authorisation that may be granted to individual cases, the deep-linking technique is not permitted. In all cases, the tourist office of Les Saisies  reserves the right to request removal of a link if it deems that the source site does not comply with the above rules.
  • Link fromwww.lessaisies.com  to third party sites :
    The tourist office of Les Saisies reserves the right to "direct" to third party sites. Clicking on these links means that you leave the tourist office of Les Saisies  site. Target sites are not under the control of the tourist office of Les Saisies, therefore the latter cannot be held responsible for their content, any links they may contain or any changes or updates that may be made to them.

agandir - mention-legale-3-906
Right to use and copyrights :
  • Legal clauses :
    Simply accessing the site does not give users the right to use it without consent from the tourist office of Les Saisies. Permission to use the resources (photographs, pictures, text or form, format, structure, etc.) on the site must be requested beforehand from the tourist office of Les Saisies .  The tourist office of Les Saisies grants authorisation to view the content of the site.
  • Liability :
    The tourist office of Les Saisies aims to optimise the accuracy of the information published, but cannot guarantee it or ensure its completeness. The tourist office of Les Saisies reserves the right to modify all or part of the information contained in the pages of this web site at any time and without prior notification.

CONTACTS | LEGAL MENTION | PRESS | PARTNERS

Resort map